大使在周末到哪里聆听歌剧？CEO在晚间到哪里观看舞剧？乐迷在夏季到哪里欣赏世界一流的交响乐？——世纪剧院，一个北京CBD商圈内唯一的高档演出场所，正是他们常去光顾的之地。

　　世纪剧院位于正在兴建中的“第三使馆区”，近邻凯宾斯基饭店、昆仑饭店等五星级酒店，上百家世界一流演出团体及著名艺术家曾经在这里登台献艺。

　　世纪剧院建筑造型独特，外表简约洗练，内装富丽堂皇。融汇了中日建筑师共同的美学思考，以上演歌剧、芭蕾舞、大型交响音乐会和综艺晚会等高雅舞台表演艺术为主。

　　欣赏世界级的演出，您不妨经常关注一下世纪剧院，她一定会带给你一次次的艺术享受的。

Where do the ambassadors go to enjoy operas on weekends? Where can the CEOs find the best dance shows at night? And where can the music fans get themselves infatuated in the first-rate symphonies? In the Century Theatre, the only upscale theatre in Beijing’s CBD business circle and a mecca for these people.

The Theatre is located in the Third Embassy Area which is now under construction, adjacent to several five-star hotels like Kempinski Hotel and Kunlun Hotel. Hundreds of world-renown performing groups and artists have taken to this stage to show their talent.

The Theatre has a unique shape, a simple exterior appearance and a spectacular indoor décor. Combined with aesthetic perceptions of the Chinese and the Japanese architects, it is a place for you to see various stage performances like operas, ballets, symphony orchestras and night shows.

The Century Theatre, a place for you to see world-class performances and to indulge in artistic fantasy.

地址：北京市亮马桥路40号
　　　No. 40, Liangmaqiao Road, Chaoyang District, Beijing
电话：010 _ 51297311；51297322
路线：乘413、420、701、710等可到达